Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
collega turmes weze erom gefeliciteerd.
dazu beglückwünsche ich den kollegen turmes.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gefeliciteerd dus, het is een begroting.
dagegen haben wir uns - ich muß sagen, mit erfolg - ge wehrt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarom nogmaals van harte gefeliciteerd.
und etwas neues kann das parlament etwas zur kommunikation dieses problem betreffend beitragen?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
van harte gefeliciteerd, mevrouw schleicher.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lucas geeft alvast enkele voorbeelden.
außerdem sollen die umschlaganlagen ein qualitätsmanagementsystem (iso) einrichten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geachte heer cox, gefeliciteerd met uw overwinning.
lieber herr cox, gratulation zu ihrem sieg.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: