Je was op zoek naar: behandeldagen (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

behandeldagen

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

1 voor behandeldagen 1, 3 en 5

Duits

1 für die behandlungstage 1, 3 und 5 verwenden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Nederlands

0,75 en 1,0 ml markering, voor behandeldagen 19, 21 en 23.

Duits

verwenden sie die blaue dreierpackung 4 mit 3 spritzen mit einer markierung bei 0,25, 0,5, 0,75 und 1,0 ml für die behandlungstage 19, 21 und 23.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

2 voor behandeldagen 7, 9 en 11 gebruik de groene driestuksverpakking nr.

Duits

grüne dreierpackung nr.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

deze eerste driestuksverpakking moet worden gebruikt voor behandeldagen 1, 3 en 5.

Duits

diese erste dreierpackung ist für die behandlungstage 1, 3 und 5 bestimmt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

driestuksverpakking 2 2de doseringsstap (0,5 ml) voor behandeldagen 7, 9, 11

Duits

dosierungsschritt (0,5 ml) für die behandlungstage 7, 9, 11

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

start met de gele driestuksverpakking 1, die 3 spuiten bevat met een 0,25 ml markering, voor behandeldagen 1, 3 en 5.

Duits

beginnen sie mit der gelben dreierpackung 1 mit 3 spritzen mit einer 0,25 ml-markierung für die behandlungstage 1, 3 und 5.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

doorgaans bleek de behandeling binnen 6-11 behandeldagen effectief en werd de ovulatie met gemiddeld 2-3 weken vervroegd.

Duits

in den meisten fällen trat innerhalb von 6-11 tagen nach der behandlung die wirkung ein, und die eireifung wurde im allgemeinen um 2-3 wochen beschleunigt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

- rood, met nummer “ 2” (behandeldagen 7, 9 en 11; 0,5-ml spuitmarkering)

Duits

- rot, mit der zahl „ 2” (behandlungstage 7, 9 und 11; 0,5- ml spritzenmarkierung)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- groen, met nummer “ 3” (behandeldagen 13, 15 en 17; 0,75-ml spuitmarkering)

Duits

- grün, mit der zahl „ 3” (behandlungstage 13, 15 und 17; 0,75- ml spritzenmarkierung)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- geel, met het nummer “ 1” (behandeldagen 1, 3 en 5; 0,25-ml spuitmarkering),

Duits

- gelb, mit der zahl „ 1” (behandlungstage 1, 3 und 5; 0,25- ml spritzenmarkierung)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doos met 1 driestuksverpakking (3 flacons/3 voorgevulde spuiten) als onderdeel van een titratieverpakking met 4 driestuksverpakkingen – behandeldagen 1, 3, 5

Duits

faltschachtel einer dreierpackung (3 durchstechflaschen/3 fertigspritzen) als zwischenverpackung einer aufdosierungspackung mit 4 dreierpackungen – behandlungstage 1, 3, 5

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

na de laatste behandeldag met equioxx moet ten minste 26 dagen met de slacht worden gewacht.

Duits

nach dem letzten tag der behandlung mit equioxx muss mit dem schlachten 26 tage gewartet werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,460,919 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK