Je was op zoek naar: de uitkomst (Nederlands - Duits)

daarom wijs ik de uitkomst af.
daher lehne ich das ergebnis ab.

de uitkomst hiervan kan zijn dat:
nach abschluss der untersuchung bestehen drei möglichkeiten:

indicatoren betreffende de uitkomst ontwikkelen
notwendigkeit derentwicklung von wirkungsindikatoren

22 mod 8 = geeft de uitkomst 6
22 mod 8 = ergibt das resulat 6

- de uitkomsten.
- kontrollergebnisse.

openbaarmaking van de uitkomst van de stemmingen
Übertragung des stimmrechts beschlußfähigkeit veröffentlichung der abstimmungsergebnisse

de uitkomst kan binnenkort worden verwacht.
es werden bald ergebnisse erwartet.

22 inv mod 8 = geeft de uitkomst 2
22 inv intdiv 8 = ergibt das resultat 2

ik zie de uitkomst met belangstelling tegemoet".
dem ergebnis sehe ich mit großem interesse entgegen.

de uitkomst lijkt op dit moment onzeker.
der erfolg erscheint im augenblick nicht gesichert.

follow-up van de uitkomst van de audit
folgemaßnahmen aufgrund der auditergebnisse

- gezien de uitkomst van de palestijnse presidentsverkiezingen,
- unter hinweis auf die ergebnisse der palästinensischen präsidentschaftswahlen,

de uitkomst van een onafhankelijk internationaal onderzoek, en
der zusammenarbeit usbekistans mit unabhängigen internationalen berichterstattern, die mit der untersuchung der unruhen in andischan beauftragt sind;

de uitkomst van de dialoog moet worden gedocumenteerd;
dokumentierung der ergebnisse des dialogs

hij deelde glenarvan de uitkomst zijner waarnemingen mede.
er theilte glenarvan dieses resultat seiner beobachtungen mit.

de uitkomst van de stemmingen wordt openbaar gemaakt:
die abstimmungsprotokolle werden veröffentlicht:

de klinische evaluatie en de uitkomst ervan worden gedocumenteerd.
1.1b die klinische bewertung und ihr ergebnis werden dokumentiert.

22.345 mod 8 = geeft de uitkomst 6.345 (vertaler:?)
22.345 mod 8 = ergibt das resultat 6.345

wat zijn de uitkomsten?
welche ergebnisse wird es geben?

nauwkeurigheid van de uitkomsten
genauigkeit der ergebnisse