Je was op zoek naar: dexamfetamine (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

dexamfetamine

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

in nederland lopen momenteel vijf klinische proeven die gericht zijn op de doeltreffendheid van een aantal farmaceutische stoffen voor de behandeling van cocaïneverslaving, waaronder dexamfetamine en

Duits

in den niederlanden untersucht man derzeit in fünf klinischen studien die wirksamkeit einer reihe pharmakologischer wirkstoffe bei der behandlung der kokainabhängigkeit, darunter auch von dexamphetamin und modafinil.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dexamfetamine wordt al geruime tijd gebruikt voor de behandeling van zeer problematische amfetaminegebruikers in engeland en wales, waar het middel door alle artsen mag worden voorgeschreven.

Duits

weitere forschungsarbeiten über die psychosoziale und pharmakologische behandlung problematischer und insbesondere injizierender amphetaminkonsumenten sind dringend erforderlich.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er is onderzoek gedaan naar de fysiologische en subjectieve werking van bzp ten opzichte van die van amfetamine, waaruit bleek dat de sterkte van bzp ongeveer een tiende is van die van dexamfetamine.

Duits

durch sich abzeichnende tendenzen beim drogenkonsum werden häufig die zuvor verbreiteten tendenzen aufgenommen, erweitert oder ersetzt, und es stellt sich die frage, warum psychoaktive substanzen konsumiert werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bovendien heeft recent literatuuronderzoek gewezen op de positieve resultaten van methylfenidaat en dexamfetamine in de behandeling van metamfetamineverslaving (elkashef et al., 2008).

Duits

darüber hinaus wurde bei einer kürzlich durchgeführten auswertung der vorhandenen literatur festgestellt, dass mit dem einsatz von methylphenidat und dexamphetamin bei der behandlung von methamphetaminabhängigen positive ergebnisse erzielt werden können (elkashef et al., 2008).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een onderzoek dat in 2000 werd gevoerd bij 265 gespecialiseerde nhsdiensten heeft uitgewezen dat dexamfetamine in een op de drie deelnemende diensten werd voorgeschreven (rosenberg et al., 2002).

Duits

bei einer im jahr 2000 unter 265 spezialisierten diensten des nhs durchgeführten erhebung stellte man fest, dass in etwa einem drittel der untersuchten dienste dexamphetamin verschrieben wurde (rosenberg et al., 2002).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in de richtsnoeren van het verenigd koninkrijk voor de klinische behandeling van drugsverslaving wordt het voorschrijven van dexamfetamine als substitutiemiddel evenwel afgeraden omdat er onvoldoende bewijs is voor de effectiviteit ervan (nta, 2007).

Duits

in den leitlinien des vereinigten königreichs über die klinische behandlung der drogenabhängigkeit wird jedoch davon abgeraten, dexamphetamin als substitutionsmittel zu verschreiben, da seine wirksamkeit nicht ausreichend nachgewiesen ist (nta, 2007).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

76) in enquêtegegevens over „amfetaminegebruik” wordt vaak geen onderscheid gemaakt tussen amfetamine en metamfetamine, hoewel het doorgaans gaat om het gebruik van amfetamine (-sulfaat of dexamfetamine), aangezien metamfetamine in europa maar zelden gebruikt wordt.77) gegevens uit alle espad-landen en spanje.

Duits

76) die erhebungsdaten zum „amphetaminkonsum“ unterscheiden häufig nicht zwischen amphetamin und methamphetamin, beziehen sich aber in der regel auf den konsum von amphetamin (sulfat oder dexamphetamin), da der konsum von methamphetamin in europa wenig verbreitet ist.77) daten aus allen espad-ländern und spanien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,650,790,247 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK