Je was op zoek naar: duwen (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

duwen

Duits

stossen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

langzaam duwen

Duits

langsam drücken

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

duwen en vasthouden

Duits

drÜcken & halten

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

e) duwen en slepen

Duits

e) zug- und schleppdienstleistungen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

langzaam en voorzichtig duwen

Duits

drücken sie langsam und behutsam

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

duwen en slepen over binnenwateren

Duits

schlepp- und schubdienstleistangen in der binnenschiffahrt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

laat de drijvers u duwen! name

Duits

lassen sie sich von den flößen weiterschubsen !name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kan niet door het drukpunt heen duwen

Duits

druckpunkt lässt sich nicht überwinden

Laatste Update: 2003-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

c) duwen en slepen (cpc 7113)

Duits

e) zug- und schleppdienstleistungen (cpc 7113)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geweldpleging door duwen van hooggelegen plaats

Duits

taetlicher angriff mit stoss in die tiefe

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

blijf op alle drie de punten duwen.

Duits

drücken sie weiter alle 3 punkte gleichzeitig.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

niet duwen, ik ben al licht geschrokken.

Duits

bitte nicht schubsen ich bin schon leicht angetuddelt

Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

eg: niet geconsolideerd voor duwen en slepen.

Duits

eg: ungebunden für zug- und schleppdienstleistungen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bij aangroeiende belasting (trekken of duwen)

Duits

bei schwellender beanspruchung (zug oder druck)

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

1,0 · d bij aangroeiende belasting (trekken of duwen);

Duits

1,0 · d bei schwellender beanspruchung (zug oder druck)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

duw traject

Duits

schiebestrecke

Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,347,285 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK