Je was op zoek naar: gebouwd (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

gebouwd

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

watersysteemheffing gebouwd

Duits

wassersystem ladung gebaut

Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ulburghs gebouwd.

Duits

ulburghs (ni). - (nl) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gebouwd: 1991-1992

Duits

baujahr: 1991-1992

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

34 politiebureaus gebouwd

Duits

34 polizeistationen errichtet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dam gebouwd van mijnafval

Duits

damm zur ablagerung von schlammfoermigem bergwerksabraum

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een "open plan" gebouwd zijn.

Duits

betreten können; am einfachsten ist dies an schulen für kleine kinder, die im "bungalowstil" gebaut sind.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

havenhoofd gebouwd als kistdam

Duits

kofferleitdamm

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wanneer is die kerk gebouwd?

Duits

wann ist diese kirche erbaut worden?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

okteta, gebouwd op kde4@info

Duits

okteta, entstanden unter kde 4@info

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

108 grensdoorlaatposten gebouwd of aangepast

Duits

108 grenzübergangsstellen geschaffen oder modernisiert

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

moet volledig gebouwd worden met...

Duits

integralbearbeiten zusammen mit

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebouwd erfgoed; gebouwde monumenten

Duits

architektonisches erbe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in 1997 zijn 10 vissersboten gebouwd […]".

Duits

1997 wurden zehn fischereifahrzeuge gebaut (…)."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

Duits

die brücke wurde vor zwei jahren erbaut.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

61 andere infrastructuurwerken gebouwd of aangepast

Duits

61 weitere infrastrukturobjekte geschaffen oder modernisiert

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b ) zijn zodanig gebouwd en ingericht :

Duits

b ) so erbaut und eingerichtet sein,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een sterke unie gebouwd op een sterke emu

Duits

eine starke union auf basis einer soliden wwu

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de nieuwe instrumenten moeten gebouwd worden.

Duits

die präsidentin. - das wort hat herr barzanti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

iter zal worden gebouwd in cadarache, frankrijk.

Duits

der standort für die errichtung des iter liegt in cadarache (frankreich).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor andere worden de bovengrondse installaties gebouwd.

Duits

bei anderen sind derzeit die übertägigen anlagen im bau.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,867,306 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK