Je was op zoek naar: hannes (Nederlands - Duits)

hannes leo
herr leo

hannes wahlroos
hannes wahlroos

hannes leo (cat.
leo (kat.

corapporteur: hannes leo
ko-berichterstatter: hannes leo

hannes wahlroos chairman:
hannes wahlroos chairman:

corapporteur: hannes leo (at-cat.3)
ko-berichterstatter: hannes leo (at-kat. 3)

suomi/finland kimmo leppo hannes wahlroos
suomi/finland kimmo leppo hannes wahlroos

de heer hannes carl borg staatssecretaris voor energie en informatietechnologie
hannes carl borg staatssekretär für energie und informationstechnologie

hannes snellman, finland, een advocatenkantoor met 169 werknemers.
hannes snellman, finnland, anwaltsfirma, 169 beschäftigte.

hannes wahlroos pääjohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 p.o.
hannes wahlroos pääjohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 p.o.

hannes hafstein, ambassadeur hoofd van de missie van ijsland bij de europese gemeenschappen
hannes hafstein, botschafter leiter der mission islands bei den europäischen gemeinschaften

hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin – 00301 helsinki tel.
hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos - läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin – 00301 helsinki tel.

finland hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos - läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin – 00301 helsinki tel.
finnland hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos - läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin – 00301 helsinki tel.

ik zou namens mijn fractie pavios sarlis en hannes swoboda willen danken voor het werk dat ze op dit belangrijke terrein hebben verricht.
erstens möchte ich im namen meiner fraktion herrn sarlis und herrn swoboda für ihre arbeit auf diesem äußerst wichtigen gebiet danken.

hannes swoboda, joost lagendijk en ik zullen morgen en overmorgen trachten onze collega's hiervan te overtuigen.
wir, hannes swoboda, joost lagendijk und ich, werden morgen und übermorgen versuchen, auf unsere kollegen dort unten einzuwirken.

en mijn collega en fractievoorzitter, de heer barón crespo, en mijn collega hannes swoboda, hebben u wel degelijk verzocht om een uitdrukkelijke veroordeling van deze uitlatingen.
worum sie mein kollege, der fraktionsvorsitzende barón crespo, und mein kollege hannes swoboda gebeten haben, ist eine ausdrückliche verurteilung dieser Äußerungen.

ik ben het evenals de leden van mijn fractie volledig eens met de conclusie van het verslag van de heer hannes swoboda over het voorstel van de commissie ten aanzien van het ecopuntensysteem voor vrachtwagens bij het transitovervoer door oostenrijk, namelijk verwerping van het door de commissie voorgelegde document.
. der bericht des kollegen hannes swoboda zum vorschlag der kommission betreffend das Ökopunktesystem für lastkraftwagen im transit durch Österreich findet in seiner schlussfolgerung- der ablehnung des vorgelegten dokuments der kommission- meine volle unterstützung und die der kollegen meiner fraktion.

hannes swoboda (pes, a) wü weten of de middelen voor het extra programma voor de modernisering van de overheid uit andere programma's komt.
das plenum begrüßt grundsätzlich den vor schlag der kommission hinsichtlich der struktur des euratom-rahmenprogramms.

zoals mijn col­lega, hannes swoboda, al aangaf in zijn uitstekende be­toog, doet zich in bepaalde delen van azië en in rusland een financiële en economische crisis voor, maar ook in verscheidene latijns­amerikaanse landen is de situatie vene van rooskleurig.
nutzen wir weiterhin die besten in strumente, welche die wirtschaft uns bietet: einen liberalisierten handel und einen weltweiten investitionsrahmen unter der federführung von internationalen organisationen wie der wto, dem i.f. und der weltbank.

hannes swoboda (pes, a) vindt de "civil society" een nogal vaag begrip, net als "governance".
das weißbuch wolle klarstellen, wer politiken umsetzen soll der rat solle gesetzgeber bleiben und dürfe nicht zur exekutive werden.