Je was op zoek naar: ik zit op de havo (Nederlands - Duits)

ik zit op de havo in de tweede
ich bin in havo

ze zit op de wc.
sie sitzt auf dem wc.

ik zit op het lyceum
ich gehe auf die high-school

ik zit op een openbare school.
ich besuche eine staatliche schule.

de commissie zit op de goede weg.
die kommission ist auf dem richtigen weg.

ik zit aan tafel.
ich sitze am tisch.

griekenland zit op dit ogenblik de gemeenschap voor.
zu meinem bericht liegen zwei Änderungsanträge vor.

ik zit thuis alleen.
ich sitze allein zuhause.

ik zit gelukkig in de commissie regionaal beleid.
das müssen wir uns auch vor augen halten und entsprechend berücksichtigen.

de commissie zit op uw lijn.
die kommission ist auf ihrer linie.

de barmhartige zit op zijn troon.
(er ist) der allerbarmer, der über sein reich majestätisch herrscht.

ik zit hier sedert 15.00 uur.
ich bin nun seit 15.00 uhr hier.

de voorzitter. — mijnheer herman, ik zit de vergadering voor.
herr herman, den vorsitz führe

het verslag-pirker zit op die lijn.
vitorino verwies in diesem zusammenhang auf das neu für diese zwecke geschaffene finanzinstrument.

flevoland zit op 64%, dus dik daaronder.
nordirland muß seinen angemessenen teil erhalten.

weet je: ik zit ergens aan te denken.
ich habe das gefühl, dass wir uns nicht zufällig wieder getroffen haben.

ik zit echter nog wel met een aantal punten.
allerdings habe ich zahlreiche bedenken.

de heer simonnet zit op de eerste rij maar zijn plaats is eigenlijk op de tweede.
der kollege simonnet sitzt in der ersten reihe und hat seinen platz in der zweiten reihe.

op dit moment zit op de tribune de patriarch van jerusalem met vier bisschoppen en nog een aartsbisschop.
es handelt sich um ein besonderes ereignis, von dem wir gerade informiert wurden.

de beteuterde dieven zitten op de achtersteven van de kustwachtboot.
am heck des schiffs der küstenwache sitzen beschämt die korallendiebe.