Je was op zoek naar: spierstijfheid (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

spierstijfheid

Duits

steifheit muskel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

spierstijfheid,

Duits

fheit,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

rugpijn spierstijfheid

Duits

rückenschmerzen muskelverspannungen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spierstijfheid, spierkrampen

Duits

muskelsteifigkeit und muskelzuckungen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- toegenomen spierstijfheid

Duits

- erhöhte muskelsteifigkeit

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

pierspasmen en spierstijfheid

Duits

muskelkrämpfe und steifigkeit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gewrichts- en spierstijfheid

Duits

gelenk- und muskelsteifigkeit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

skeletspierpijn spierstijfheid spierspasmen

Duits

muskulo- skeletale schmerzen muskelsteifig- keit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spiercontracties, nekpijn, spierstijfheid

Duits

nackenschmerzen, steifigkeit der muskulatur

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pierpijn, spierstijfheid of spierspasmen

Duits

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe vermehrtes gähnen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spierpijn, spierstijfheid of spierspasmen.

Duits

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

spierspasme spierstijfheid skeletspier- pijn trismus

Duits

muskel- krämpfe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zwakheid, pijn of spierstijfheid over uw hele lichaam

Duits

schwäche, schmerzen oder muskelsteifheit im ganzen körper

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

koorts, zweten, spierstijfheid en verminderd bewustzijn.

Duits

fieber, schwitzen, muskelsteifigkeit und vermindertes bewusstsein.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spierspasme spierstijfheid skeletspier- pijn trismus hypothyroidis me

Duits

muskel- krämpfe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

spierpijn, spierstijfheid, spierkrampen, samentrekking van de kaakspier

Duits

muskelschmerzen, muskelverhärtung, muskelkrämpfe, krämpfe der kaumuskulatur

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

spierstijfheid, ongecontroleerde bewegingen, problemen met lopen of coördinatie

Duits

muskelsteifigkeit, unkontrollierte bewegungen, probleme beim gehen oder der koordination

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ademhaling, transpiratie, spierstijfheid en sufheid of slaperigheid veroorzaken.

Duits

schwitzen, muskelsteifheit und benommenheit, schläfrigkeit hervorrufen.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

gewrichts- of spierstijfheid, gevoel van zwaarte, pijn in de lies

Duits

gelenk- oder muskelsteifigkeit, schweregefühl, schmerzen in der leiste

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gezwollen gewrichten, pijn in de botten, aangezichtspijn, spierstijfheid, spierzwakte

Duits

gelenkschwellung, knochenschmerzen, gesichtsschmerz, skelettmuskelsteifheit, muskelschwäche

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,822,368 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK