Je was op zoek naar: tia (Nederlands - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

tia

Duits

transitorische ischaemische attacke

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

redicieve tia

Duits

rezidivierende tia

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

crescendo-tia

Duits

crescendo-transiente ischämische attacken

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

- beroerte, tia

Duits

- schlaganfall, transiente ischämische attacke

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

adjuvan(s)(tia):

Duits

adjuvan(zien):

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tia, cerebrovasculair accident

Duits

transitorische ischämische attacken, schlaganfall

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voorgeschiedenis van tia of cva

Duits

tia oder

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

tia, hartaanval, snelle hartslag

Duits

„mini”-schlaganfall, herzinfarkt, beschleunigter herzschlag

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

transient ischaemic attack (tia)

Duits

transitorische ischaemische attacke

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

attack, transient ischaemic (tia)

Duits

transitorische ischaemische attacke

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

u. verzoek om controle, te lenden tia:

Duits

13. ersuchen um nachprÜfung, tu Übersenden .in:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

recente transient ischaemic attack (tia) of cva

Duits

kurz zurückliegende transitorisch ischämische attacke oder schlaganfall

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

tia [transient ischemic attack], beroerte).

Duits

b. transitorische ischämische attacke, schlaganfall) in verbindung gebracht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

beroerte1syncope tia’ s (transient ischemic attacks)1 migraine

Duits

schlaganfall 1, synkope, vorübergehende ischämische attacken1, migräne

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

cardiovasculaire aandoeningen, familiegeschiedenis van cardiovasculaire aandoening, beroerte of tia, abnormale bloeddruk

Duits

herz-kreislauf-erkrankungen oder fälle von herz-kreislauf-erkrankungen in der familie, schlaganfall oder vorübergehende mangeldurchblutung des gehirns (transitorische ischämische attacke/tia), ungewöhnlicher blutdruck

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ataxie, aandachtsstoornis, leverencefalopathie, verlies van bewustzijn, spraakstoornis, tia, posterieur reversibel encefalopathiesyndroom

Duits

ataxie, aufmerksamkeitsstörung, hepatische enzephalopathie, bewusstseinsverlust, sprachstörung, transiente ischämische attacke, posteriores reversibles enzephalopathie- syndrom

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voorgeschiedenis van cerebrovasculair accident (cva) of transient ischaemic attack (tia).

Duits

schlaganfall oder transitorische ischämische attacke (tia) in der anamnese.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

'transient (cerebral) ischaemic attack' [tia], niet gespecificeerd

Duits

transitorische ischaemische attacke

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

'transient (cerebral) ischaemic attacks' [tia] en verwante syndromen

Duits

zerebrale transitorische ischaemische attacken und verwandte syndrome

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

caniene herpesvirus antigenen (stam f205), ……………… * uitgedrukt in µg gb glycoproteïnen adjuvans(tia):

Duits

canines herpesvirus (stamm f205) antigene....................................................0,3 bis 1,75 µg* * in µg des gb glykoproteins adjuvans dünnflüssiges paraffin...................................................................................224,8 bis 244,1 mg eine vollständige auflistung der sonstigen bestandteile sind abschnitt 6.1 zu entnehmen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,642,963,421 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK