Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het station ligt aan blackfriars railway bridge over het thames rivier.
the st. paul's bridge is now known as blackfriars railway bridge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de blackfriars bridge is een brug over de rivier de theems in londen.
blackfriars bridge is a road and foot traffic bridge over the river thames in london, between waterloo bridge and blackfriars railway bridge, carrying the a201 road.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als onderdeel van het thameslink programme worden de perrons van blackfriars station verlengd over de theems.
as part of the thameslink programme, the platforms at blackfriars station have been extended across the thames and partially supported by the 1864 bridge piers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blackfriars railway bridge is een spoorbrug over de theems in londen tussen blackfriars bridge en de millennium bridge.
blackfriars railway bridge is a railway bridge crossing the river thames in london, between blackfriars bridge and the millennium bridge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blackfriars bridge railway station bleef nog een goederenstation tot 1964 waarna het gesloopt werd en het gebied herontwikkeld werd met kantoren.
blackfriars bridge railway station continued as a goods stop until 1964 when it was completely demolished, and much of it redeveloped into offices.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de zuidzijde van de brug stond het station blackfriars bridge railway station dat opende in 1864 en in 1885 sloot nadat het huidige station blackfriars station opende.
at the southern end of the bridge was blackfriars bridge railway station which opened in 1864 before closing to passengers in 1885 following the opening of what is today the main blackfriars station.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze beschikking is gericht tot unilever u.k. central resources limited, unilever house, blackfriars, londen, verenigd koninkrijk.
this decision is addressed to unilever (uk) central resources limited, unilever house, blackfriars, london, united kingdom.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toen in 1937 de naam van het naast de brug gelegen station "st paul's railway station" veranderde naar blackfriars station veranderde ook de naam van de brug.
when st paul's railway station changed its name to blackfriars in 1937 the bridge changed its name as well.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voorbij de houses of parliament heet het victoria embankment op weg naar blackfriars bridge; dit gedeelte omvat ook een deel van de metro van londen gebruikt door de district en circle lines, en loopt langs shell mex house en het savoy hotel.
beyond the houses of parliament, it is named victoria embankment as it stretches to blackfriars bridge; this stretch also incorporates a section of the london underground network used by the district and circle lines, and also passes shell mex house and the savoy hotel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samen met zijn concurrent paul's children, produceerde het blackfriars theatre stukken van een aantal begaafde jonge dramaturgen, onder hen thomas middleton, george chapman, john masterson en ben jonson.
together with its competitor, paul's children, the blackfriars company produced plays by a number of the most talented young dramatists of jacobean literature, among them thomas middleton, ben jonson, george chapman, and john marston.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== geschiedenis van het tweede theatergebouw ==het tweede blackfriars was een binnentheater dat elders op het terrein door james burbage werd gebouwd, de vader van richard burbage en impresario van de lord chamberlain's men.
==second theatre==the second blackfriars was an indoor theatre built elsewhere on the property at the instigation of james burbage, father of richard burbage, and impresario of the lord chamberlain's men.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: