Je was op zoek naar: centrumrechtse (Nederlands - Engels)

het is een feit dat we in europa centrumrechtse regeringen hebben.
we do, of course, have governments of the centre and of the right in europe.

de centrumrechtse minderheidsregering in kopenhagen capituleerde en het voorstel werd aangenomen.
the centre-right minority government in copenhagen capitulated and the proposal went through.

door premier kristopans werd een minderheidsregering gevormd, bestaande uit drie centrumrechtse partijen.
a minority government was formed by prime minister kristopans consisting of three centre-right parties.

we hadden een centrumrechtse regering en silvio berlusconi was onze minister-president.
there was a centre-right government, and there was a prime minister: silvio berlusconi.

dit is het sociale model waaraan wij als centrumrechtse politieke familie voort willen bouwen.
it is this societal model that we in the political centre right want to continue to build.

ik besef dat de heer barroso uit centrumrechtse kringen afkomstig is en zich als atlanticus gemanifesteerd heeft.
i recognise that mr barroso comes from the centre right and that he is an atlanticist.

ik besef eveneens dat deze commissie, alles in aanmerking genomen, in substantiële mate van centrumrechtse snit is.
i also recognise that his commission, on balance, has a significant centre-right orientation.

==ideologie==vandaag wordt "venstre" beschouwd als een centrumrechtse liberale partij.
after the 1960s venstre was reoriented as a more classical liberal party.

ik had willen beginnen met te zeggen wat voor belangrijke stimulans en groot voorbeeld u bent geweest voor de centrumrechtse partijen in europa.
i was going to begin by saying what a great encouragement and example you have been to the centre-right parties in europe.

wij, de centrumrechtse vleugel van dit parlement, willen dat krachtig wordt opgetreden teneinde de verwoesting van de democratische republiek congo te voorkomen.
we, in the centre right of parliament, want firm action to prevent the drc's destruction.

zijn centrumrechtse partij, het congres voor de republiek, vormde een coalitie met de islamitische partij ennahdha en het sociaaldemocratische forum voor arbeid en vrijheid.
his center-left party, the congress for the republic formed a coalition with the islamist party ennahdha, and the social democratic forum for labor and liberties.

de hongaarse dagbladen verheugen zich over de overwinning van de centrumrechtse partij fidesz, die op 11 april 53% van de stemmen heeft behaald in de […]
the hungarian press announces the victory of the conservative fidesz party, which took a massive 53% of the vote in the first round of general […]

(sv) wij zweedse sociaaldemocraten steunen het compromis over de definitie van wodka, om dezelfde redenen als de centrumrechtse zweedse regering dat in de raad doet.
(sv) we swedish social democrats support the compromise on the definition of vodka, and for the same reasons that the swedish centre-right government does so in the council of ministers.

verenigde nationale beweging (georgisch:იანი ნაციონალური მოძრაობა , ertiani natsionaluri modzraoba, enm) is een centrumrechtse partij uit georgië.
" in 1985, he was one of the first two recipients of the japan prize "for outstanding achievement in the field of electronics and communications technologies.

de eerste vrije democratische verkiezingen na de tweede wereldoorlog vonden plaats in april 1990; een centrumrechtse coalitie onder de naam "demos" kreeg daarbij de meerderheid.
the first free democratic elections in the post-war period took place in april 1990, when a centre-right coalition under the name of "demos" won a majority.

zelfs voor centrumrechts snijdt dit hout.
even for the centre right it makes sense.