Je was op zoek naar: de termijn respecteren (Nederlands - Engels)

anders kunnen wij de termijn niet respecteren.
otherwise, we cannot meet the deadline.

wat is de termijn?
reimbursement period?

afloop van de termijn
expiry of the term

de termijn van de godsdienst
religion in general

dag waarop de termijn afloopt
day on which the period expires

mogelijke verlenging van de termijn:
possible extension of deadline:

de termijn voor de scheidsrechterlijke uitspraak
the time limit for making the award

de termijn bedraagt maximaal drie maanden.
such period shall be a maximum of 3 months.

voorzitter, twee specifieke opmerkingen: de termijn.
i would like to make two points.

de termijnen
the terms

teams moeten almaar kortere termijnen respecteren.
teams have shorter and shorter sell-by dates.

van de termijnen
time-limits

- de termijnen;
- the time limits,

duur van de termijnen
duration of time limits

de termijnen zijn kort.
los plazos son breves.

verlenging van de termijnen
extension of time limits

verplichtingen aangaande de termijnen
obligations regarding time taken

de termijnen waren erg krap.
the deadlines were abysmal.

laatste punt: de termijnen.
fifthly and lastly: the timetable.

we moeten de termijnen verkorten.
the deadlines have to be shortened.