Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in het hart
in the heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is het, diep in het hart,
within the heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bloeddruk in het hart
intracardial pressure
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de heer in het hart.
the lord in the heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhabdomyoma in het hart:
rhabdomyoma in the heart:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doorsmelting tot in het hart
welding which ensures full penetration without a penetration bead
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
de afbeelding in het hart ...
the image in the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abnormale zenuwimpulsen in het hart
abnormal nerve impulses in the heart
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartement in het hart van de...
apartment with private terrace in the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noodsituaties in het hart van brussel
emergencies in the heart of brussels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appartementen in het hart van boedapest.
apartments at the heart of budapest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adem diep in en …
take a deep breath and ….
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diep in de schuld
(highly) leveraged
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
zo kon men gemakkelijker diep in het bos komen.
this is one of the thickest oaks in the forest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wat diep in ons leeft
- what it is that dwells in our deepest being
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit kan vanaf februari tot diep in het voorjaar.
this can be done from february until well into spring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar de aanwezigheid van de heer openbaart zich diep in het hart van het meisje.
but the presence of the lord revealed itself to the depths of the young girl's heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het camper hotel in barcelona ligt diep in het hart van het gebied raval.
the camper hotel in barcelona sits deep in the heart of the area of raval.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diep in het hart van de buurt raval, met veel toeristische bezienswaardigheden op loopafstand.
deep in the heart of the area of raval, many tourist attractions are in walking distance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de subjectivisten zitten diep in het moeras van de tweeslachtigheid.
the subjectivists have stuck in the bog of dualism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: