Je was op zoek naar: een signalisatie plaatsen (Nederlands - Engels)

deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 juni 2004, voorzover de lidstaten nieuwe signalisatie plaatsen of bestaande signalisatie vervangen in de onder deze beschikking vallende grensdoorlaatposten.
this decision shall apply from 1 june 2004 in so far as member states set up new signs or replace existing signs at border crossing points covered by this decision.

om te vermijden dat de lidstaten worden opgezadeld met buitensporige financiële lasten, moet worden voorzien in een overgangsperiode van vijf jaar tijdens dewelke het bepaalde in deze beschikking alleen van toepassing is wanneer de lidstaten nieuwe signalisatie plaatsen of bestaande signalisatie vervangen.
in order to avoid a disproportionate financial burden on member states, it is appropriate to provide for a transitional period of five years during which the provisions of this decision only apply where member states set up new signs or replace existing ones.