Je was op zoek naar: eierdooiers (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

eierdooiers

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

in de regio wordt ook heerlijk snoepgoed en ander lekkers gemaakt, vaak nog binnen kloostermuren, vooral op basis van amandelen, wijn en eierdooiers, een erfenis van de joden en de arabieren.

Engels

the region also produces superb sweets, many of which are still made behind convent walls, using especially almonds, wine and egg yolk, a legacy of jewish and arab days.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zo was hij de eerste na abu al-qasim al-zahravi die slagaders afbond bij amputaties, en oorlogswonden niet langer met kokende olie behandelde maar met een verzachtende zalf van eierdooiers, rozenolie en terpentijn.

Engels

his new technique was not perfect, as there was still a chance of infection and the pain was still a problem, but both of these were a much smaller problem than when using boiling oil.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

eierdooier

Engels

egg yolk

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,973,866 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK