Je was op zoek naar: eigen aandeel (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

eigen aandeel

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

eigen aandelen

Engels

own shares

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Nederlands

eigen aandelen inkopen

Engels

acquire its own shares

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een sup verwerft noch bezit direct of indirect haar eigen aandeel.

Engels

an sup shall not, directly or indirectly, acquire or own its single share.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

reserves voor eigen aandelen

Engels

reserves for own shares

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

legt de schuld altijd bij een ander en ziet zijn eigen aandeel niet.

Engels

he always blames others and doesn’t see his own share in it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verkrijging van eigen aandelen;

Engels

(i) acquisition of own shares;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eigen aandelen van het concern

Engels

own shares of group

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

omvat eveneens eigen aandelen.

Engels

include also shares held in the company itself.

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

door vennootschappen gehouden eigen aandelen

Engels

treasury stock

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Ö verkrijging van eigen aandelen Õ

Engels

Ö acquisition of own shares Õ

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vennootschap mag geen eigen aandelen nemen.

Engels

the shares of a company may not be subscribed for by the company itself.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de toestemming voor de aankoop van eigen aandelen

Engels

mandate for companies to acquire their own shares;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het enige agendapunt is de inkoop van eigen aandelen.

Engels

the only agenda item will be the buy back of shares.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ifrs 2 — transacties in groepsaandelen en ingekochte eigen aandelen

Engels

ifrs 2 — group and treasury share transactions

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de spe mag noch rechtstreeks, noch middellijk eigen aandelen nemen.

Engels

the spe shall not, directly or indirectly, subscribe for its own shares.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de spe mag geen eigen aandelen overkopen, tenzij deze volgestort zijn.

Engels

shares may not be purchased by the spe unless they are fully paid.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het bezit aan eigen aandelen van de kredietinstelling, tegen boekwaarde;

Engels

own shares at book value held by a credit institution;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

die een beroep doen op het publiek voor de plaatsing van hun eigen aandelen.

Engels

which offer their own shares for subscription by the public.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) de verkoop van eigen aandelen gedurende de looptijd van het programma;

Engels

(a) selling of own shares during the life of the programme;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

volgestort kapitaal (met uitzondering van eigen aandelen en met inbegrip van agioreserves);

Engels

paid-up capital (excluding own shares and including shares premium accounts);

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,759,633,187 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK