Je was op zoek naar: eindafwerking (Nederlands - Engels)

het intoneren is wat betreft de klank, de eindafwerking van een piano of vleugel.
regarding the sound , the voicing is the finishing touch of a piano or grand piano.

in thuisbioscopen is de kwaliteit van de eindafwerking-in-het-zwart vaak ook wat minder kritisch.
in home-theatres the level of finish-in-black is often less critical.

op basis van dit onderzoek achtte de commissie de op de binnenlandse markt verkochte productsoorten en de uitgevoerde soorten rechtstreeks vergelijkbaar, aangezien zij dezelfde oorsprong, omvang (buitendiameter), wanddikte, buitenafwerking en eindafwerking hadden.
with regard to the examination on the basis of product type, the commission considered domestically sold and exported product types, which had similar origin, size (outside diameter), wall thickness, outer finish and end finish as being directly comparable.