Je was op zoek naar: geeft u de keuze aan (Nederlands - Engels)

aan u de keuze
the choice is yours

aan u de keuze ...
pick your choice …

aan u de keuze :)
it's your decision :)

maar geeft u de moed niet op!
have courage.

dit geeft u de mooiste resultaten.
this gives you the best results.

geeft u de voorkeur aan een hotel met ontbijt ?
maybe you prefer lodging in a hotel with bed and breakfast?

de gids geeft u de entree tickets.
the guide will give you entrance tickets.

zo geeft u de voorwaardelijke tekst weer:
to display the conditional text:

maakt u de keuze die ons goed zal doen.
please make the right choice, and we will be fine.

zo geeft u de sneltoets voor een menu op:
to specify the keyboard accelerator for a menu

geeft u de opdracht rpm -ivh pakketnaam.rpm
execute rpm -ivh packagename. rpm

het getoonde scherm geeft u de keuze uit de berichten welke nog beschikbaar zijn op de server.
the screen shown gives you the choice of messages still available on server.

welk cijfer geeft u de informatievoorziening binnen r&f tech
what rating do you give

bij halfpension hebt u de keuze tussen lunch of diner.
guests choosing the half-board option have a choice between lunch or dinner.

geeft u de afgevaardigden inzicht in de wetten en in het werk.
give the elected representatives some insight into the laws and into the work that goes on.

wij bieden u de keuze uw facturen te verkrijgen, hetzij:
you can choose to receive your invoice in one of the following ways:

dit geeft u de best mogelijke prestatie van lan naar mobiele internetverbindingen.
this gives you the best performance possible from lan to mobile internet connections.

mitac europe geeft u de keuze om verschillende soorten informatie in aanvulling op onze producten en services te ontvangen.
mitac europe gives you the choice of receiving a variety of information that complements our products and services.

aan u de keuze: diepgetrokken of gegoten bakken voor iedere toepassing.
the choice is yours: thermoformed or cast sinks for every application.

op grond van de huidige tekst wordt de keuze aan ons beiden gelaten.
as it stands, it leaves it between the two of us.