Je was op zoek naar: gevirtualiseerde, gevirtualiseerde (Nederlands - Engels)

zet acpi uit voor volledig gevirtualiseerde gast
disables acpi for fully virtualised guest

deze gast moet een volledig gevirtualiseerde gast zijn
this guest should be a fully virtualised guest

deze gast moet een volledig para-gevirtualiseerde gast zijn
this guest should be a paravirtualised guest

opslag bieden die tegemoet komt aan de vereisten van gevirtualiseerde omgevingen
providing storage to meet the requirements of virtualized environments

netwerk pxe opstarten wordt niet ondersteund voor para-gevirtualiseerde gasten
network pxe boot is not supported for paravirtualised guests

para-gevirtualiseerde gasten kunnen niet geïnstalleerd worden vanaf cdrom media.
paravirtualised guests cannot install off cdrom media.

door gebruik te maken van een gevirtualiseerde core-infrastructuur kunt u bovendien sneller services ontwikkelen dan ooit.
and you can create services more quickly than ever by taking advantage of a virtualized core infrastructure.

de tarieven voor gevirtualiseerde systemen starten vanaf 28 euro per maand maar variëren sterk naargelang de persoonlijke vraag van de klanten.
the rates for virtualised systems start at 28 euros per month but can vary a lot depending on the customers’ personal demand.

wil je een volledig gevirtualiseerde gast (ja of nee)? dit staat je toe om onveranderde besturingssystemen te draaien.
would you like a fully virtualised guest (yes or no)? this will allow you to run unmodified operating systems.

zet acpi uit voor volledig gevirtualiseerde gast (overschrijft waarde in os-type/os-variant db)
disables acpi for fully virtualised guest (overrides value in os-type/os-variant db)

het os type voor volledig gevirtualiseerde gasten, b.v. 'linux', 'unix', 'windows'
the os type for fully virtualised guests, e.g. 'linux', 'unix', 'windows'

op basis van onze ervaring met het hosten van duizenden websites sinds 1999 ontwikkelden we de afgelopen jaren ons eigen hostingplatform en bijhorend controlepaneel. daardoor draaien alle diensten in een cluster van gevirtualiseerde servers.
in recent years, based on our experience with hosting thousands of websites since 1999, we developed our own hosting platform and the associated control panel. therefore, all the services are run in a cluster of virtualised servers.

met de explosie van gevirtualiseerde omgevingen in de afgelopen jaren is het een steeds grotere uitdaging geweest voor beheerders om tegemoet te komen aan de opslag-eisen van toenemende aantallen virtuele machines.
with the explosion of virtualized environments within recent years, a growing challenge for administrators has been to accommodate the storage requirements for a sprawling number of virtual machines.

daartoe behoren trans-europese diensten in de vorm van netwerken, zoals videoconferencing, gevirtualiseerde opslag en ondersteunende computing-intensive toepassingen, waaronder die welke betrekking hebben op andere projecten van gemeenschappelijk belang.
this includes network-type of trans-european services such as video-conference, virtualised storage and supporting computing-intensive applications, including those related to other projects of common interest.

de os variant voor volledig gevirtualiseerde gasten, b.v. 'fedora6', 'rhel5', 'solaris10', 'win2k', 'vista'
the os variant for fully virtualised guests, e.g. 'fedora6', 'rhel5', 'solaris10', 'win2k', 'vista'