Je was op zoek naar: gevoelig aan de maag (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

gevoelig aan de maag

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ogen gevoelig aan zonlicht

Engels

eyes sensitive to sunlight

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

ontziet de maag

Engels

spares the stomach

Laatste Update: 2012-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

atonie van de maag

Engels

gastroparesis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

werking in de maag,

Engels

stomach action,

Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

vol gevoel van de maag

Engels

stomach fullness

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

drukkend gevoel op de maag

Engels

stomach pressure sensation of

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

jeukend gevoel aan de extremiteiten

Engels

extremities itchy sensation of

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

een onaangenaam gevoel in de maag,

Engels

an uncomfortable feeling in the stomach, constipation;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

brandend gevoel aan de geslachtsorganen pijn

Engels

genital burning sensation pain

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

maagpijn of onaangenaam gevoel in de maag

Engels

tomach pain or discomfort

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

maagklachten of opgeblazen gevoel in de maag,

Engels

discomfort or bloating in the stomach

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

brandend gevoel in de maag (gastritis)

Engels

inflamed stomach (gastritis)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

vol of opgeblazen of onaangenaam gevoel in de maag

Engels

full or bloated or uncomfortable feeling in the stomach

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

onbehaaglijk gevoel 15 (2,8%) in de maag

Engels

0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%) 0 (0%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

oncomfortabel gevoel in de maag, brandend maagzuur of oprispingen

Engels

uncomfortable feeling in the stomach, heart burn or belching

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

abnormaal gevoel aan oog

Engels

abnormal sensation of the eye

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

maagpijn, vol gevoel in de maag, misselijkheid, braken of diarree

Engels

stomach pain, bloating, feeling sick (nausea), vomiting or diarrhoea

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

ten aanzien daarvan zou men dezelfde gevoeligheid aan de dag moeten leggen.

Engels

they should demonstrate the same consideration.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

2.6 mededinging laat zich niet meer gevoelen aan de grenzen maar in de landen zelf..

Engels

2.6 competition no longer occurs at borders, but within countries.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

geeft een gezond gevoel aan huid en haar.

Engels

produces a feeling of well-being on skin and hair.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,777,321,169 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK