Je was op zoek naar: gevolgtrekking (Nederlands - Engels)

gevolgtrekking
inference

de tweede gevolgtrekking is
the second conclusion is

die gevolgtrekking klopt niet.
this assessment is misguided.

plausibele micro-gevolgtrekking
plausible microinference

dit is een logische gevolgtrekking.
this is a logical conclusion.

»maar welk een vreemdsoortige gevolgtrekking!
"but what a strange compensation!

en tot welke gevolgtrekking komt hij?
and what conclusion does he arrive at?

aan deze gevolgtrekking is niet te ontkomen.
you will not escape this conclusion.

maar gij spraakt zooeven van opmerking en gevolgtrekking.
but you spoke just now of observation and deduction.

deze gevolgtrekking is gegrond op de volgende elementen:
this conclusion is based on the following elements:

deze gevolgtrekking is volgens mij niet echt wetenschappelijk bewezen.
i believe that this is an inference without proper scientific backing.

zie, dat is opmerking: het overige is gevolgtrekking."
so much is observation. the rest is deduction."

* de logica bestudeert de wetten van de logische gevolgtrekking.
the laws of valid inference are studied in the field of logic.

dat is een geheel willekeurige gevolgtrekking, wier juistheid ik beslist bestrijd.
that is quite an arbitrary deduction, the accuracy of which i altogether deny.

deze gevolgtrekking wordt verder bevestigd, wanneer wij de bijzonderheden dezer verschijningen nagaan.
this conclusion is further confirmed when we examine the particular details of these manifestations.

logische gevolgtrekkingen per seconde
logical inference per second