Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
u staat op het punt het groepsgesprek%1 te verlaten.u zult geen nieuwe berichten uit deze conversatie ontvangen.
you are about to leave the group chat session%1.you will not receive future messages from this conversation.
het is typerend dat het genoemde hoofdstuk bestaat uit een groepsgesprek tussen mensen die het over de grondslagen van wilber's perspectief bij voorbaat al eens zijn, en vervolgens de perspectieven van alle andere partijen evalueren en indelen volgens zijn hiërarchie van ontwikkelingsniveaus.
it is significant that the above-mentioned chapter consists of a group discussion among people who, from the outset, already agree with the foundations of wilber's perspective, and then proceed to evaluate and classify the perspectives of all other parties according to his hierarchy of levels of development.
'de laatste maanden voer ik op verzoek van de directie groepsgesprekken met ouderen over verschillende onderwerpen als 'dood en doodgaan' of 'hoe elegant ouder te worden'.
at the request of the directors, i have begun group exchanges about different subjects, such as death and dying or the process of growing old gracefully.