Je was op zoek naar: heeft u medewerking nodig (Nederlands - Engels)

wat heeft u nodig
what you need

heeft u hulp nodig?
= p do you need some help?

daarvoor heeft u nodig:
in order to do so, you need:

het aquarium heeft u nodig.
the aquarium needs you.

heeft u een paspoortfoto nodig?
do you need passport photos?

op dat punt heeft u onze medewerking.
we will work with you on that.

bij de aanvraag heeft u nodig:
to apply, you will need:

mogelijk heeft u medische zorg nodig.
you may require medical attention.

en welke marktgegevens heeft u nodig?
which market data is necessary?

ook heeft u 5 pasfoto's nodig.
you will also require 5 passport size photographs for the first application.

mogelijk heeft u andere behandelingen nodig.
you may also need other treatments.

hoeveel water heeft u plant nodig?
how much water do your plants need?

heeft u een huurauto nodig? geen probleem!
you need a rental car? no problem.

we hebben jullie medewerking nodig.
we need your co-operation.

dit is een mammoettaak, dus hebben we jullie medewerking nodig.
this is a mammoth task, so we need your co-operation.

we hebben jullie medewerking nodig om deze toestand tot een einde te brengen.
we need your co-operation to bring this situation to an end.

2.10 om deze aanpak te doen slagen is draagvlak en medewerking nodig van de stakeholders.
2.10 for this approach to succeed, it is vital to secure the support and cooperation of stakeholders.

hij zal de medewerking nodig hebben van andere lokale ambtenaren en de steun van zijn kiespubliek.
requires the cooperation of other local officials and the support of their

3.11 om de te voorziene groei te kunnen accommoderen is draagvlak en medewerking nodig van de stakeholders.
3.11 to deal with the expected growth, it is vital to secure the support and cooperation of stakeholders.

voor de succesvolle tenuitvoerlegging van dit programma is uiteraard de medewerking nodig van zowel de palestijnen als de israëli's.
needless to say, we need cooperation from both the palestinians and the israelis for this programme to be successful.