Je was op zoek naar: het sneeuwt buiten en de wegen zijn glad (Nederlands - Engels)

het sneeuwt buiten.
it snows outside.

de wegen zijn geen alternatief.
the roads offer no alternative.

de wegen zijn lang en leeg…
roads are long and empty…

de wegen zijn volledig vernield.
the road is quite damaged.

de wegen zijn in uitstekende staat.
the roads are in perfect condition.

de wegen zijn daar breed en kaarsrecht.
the roads there are wide and as straight as an arrow.

de hellingen van de paden en de wegen zijn hierop afgestemd.
the slopes of the paths and roads are adjusted accordingly.

hoewel - de wegen zijn daadwerkelijk uitstekend.
but then again, the roads are immaculate.

nu het sneeuwt buiten, en alles is zo mooi dat ze gewoon niet kan in haar huis blijven.
now it's snowing outside and everything is so beautiful that she just can't stay inside her home.

de wegen zijn over het algemeen redelijk goed onderhouden.
the roads are reasonably well maintained.

de wegen zijn erg smal, maar er is nauwelijks verkeer.
the landscapes are not as spectacular, but it has some benefits.

de wegen zijn er slechter en de huizen zijn heel anders.
the roads here was much worse and the houses look very different.

de wegen zijn verhard en in goede staat. mooi berglandschap.
roads are paved, in good condition. beautiful views in the mountains.

maar dit zal niet het einde van de weg zijn.
but that will not be the end of the process.

de wegen zijn goed, de campings schoon en luxe, en de nationale parken bijzonder toegankelijk.
the roads are very good, the camp grounds are clean and luxurious, and the national parks are very accessible.

langs de weg zijn kleine winkeltjes.
along the road there are small shops.

goederen welke langs de weg zijn aangevoerd
goods carried by road

dat zou de weg zijn van een mogelijk compromis.
that would be the way forward towards a possible compromise.

vanaf de weg zijn de vogels prachtig te bekijken.
bird watchers get a great view of the area from the road.