Je was op zoek naar: hinderpaal (Nederlands - Engels)

economische hinderpaal
economic barrier

hinderpaal voor transmissievermogen
material hindering propagation

dit was een nieuwe hinderpaal.
this was a misfortune.

dit is echter geen onoplosbare hinderpaal.
it is not an insurmountable obstacle, however.

--„wederom een hinderpaal,” lispte juffrouw bonacieux smartelijk.
"still another obstacle," murmured mme. bonacieux, sorrowfully.

hinderpalen van processuele aard
procedural obstacles