Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hou me op de hoogte.
keep me posted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blijf op de hoogte met onze nieuwsbrief!
stay up to date with our newsletter!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hou me op de hoogte van de laatste producten,
please keep me up to date with the latest products,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hou me op de hoogte over hoe het werkt
please keep me posted on how it works
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ontvang graag de gratis nieuwsbrief
i want to receive the free newsletter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abonneer u op de gratis
subscribe to the european commission's free e-mail
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abonneer u op de gratis e-nieuwsbrief van de europese commissie
subscribe to the european commission's free e-mail
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hou me op de hoogte als je nog andere "niet-linux producten" ziet met de naam linux.
let me know if you find other nice "non linux products" with the name linux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abonneer u op de gratis e-nieuwsbrief van de europese commissie over
subscribe to the european commission's free e-mail
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil mij graag op de gratis nieuwsbrief van het eifel-camp abonneren
i like to subscribe for the free eifel-camp newsletter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik verheug me op de samenwerking met de europees veiligheidscoördinator!
i look forward to collaborating with the coordinator for internal security!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
onze gemeenschappelijke munt is op gelijke hoogte met de dollar gekomen.
our single currency has become the dollar's equal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
speelde een paar uurtjes op de gratis chip.
played for a few hours on the free chip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je op de hoogte wil blijven van al het nieuws op het gebied van hzz verzamelen, kun je je het beste meteen even aanmelden voor de gratis nieuwsbrief.
if you would like to stay informed about everything new in the field of collecting no evils, it is best to subscribe to our free newsletter now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hou me op de nieuwe berichten per e-mail.
notify me of new posts by email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stel de pyknometer in op gelijke hoogte met de bovenste rand van het opstijgbuisje.
accurately adjust the level to the upper rim of the side tube.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als u nog geen abonnement hebt genomen op de gratis calamus nieuwsbrief, dan is dit er een goed moment voor.
if you haven't subscribed to the free calamus newsletter already, now is a good chance to subscribe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abonneer u op de gratis e-nieuwsbrief van de europese commissie over werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie
subscribe to the european commission's free e-mail newsletter on employment, social affairs and inclusion
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
* blijf op de hoogte met de veranderingen in het vrijwilligerswerk en stimuleren van debat over de uitdagingen voor vrijwilligerswerk.
* keep up with the changes in the voluntary sector and stimulate debate about the challenges facing volunteering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abonneer u op de gratis e-nieuwsbrief van de europese commissie over werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie:
subscribe to the european commission's free e-mail newsletter on employment, social affairs and inclusion: http://ec.europa.eu/social/e-newsletter
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: