Je was op zoek naar: ik zou het schrappen (Nederlands - Engels)

ik zou het niet.
i wouldn't.

ik zou het aanraden.
i would recommend it.

ik zou het weldra zien.
i would soon find out.

ik zou het willen geloven.
i would like it to be true.

ik zou het opnieuw huren!
i would rent it again!

ik zou het verslag dus verwelkomen.
accordingly, i would welcome the report.

ik zou het daarover willen hebben.
i should like to pick up on this point.

ik zou het niet erg goed klassiek zeggen
i would say not very good classic

ik niet en ik zou het moeten weten.
i don't know, and i should.

thomas (t): ik zou het wel willen.
thomas (t): i would have wanted it.

ik zou het dus allemaal om willen draaien.
so i would like to turn it all around.

misschien nog steeds, ik zou het niet weten.
it may still be, for all i know.

ik zou het verder niet weten, dink, sorry.
i can't think of anymore gossip, sorry dink.

ik zou het over beide rollen willen hebben.
i would like to speak about both at the same time.

ik zou het graag kort over beide kwesties hebben.
i should like to deal briefly with both of those issues in turn.

ik zou het volgende tegen de afgevaardigden willen zeggen.
i have something to say to the members of the parliaments.

ik zou het liever willen omdraaien, mevrouw de voorzitter.
as has often been said before, food security ought to be a human right.

ik zou het de "nationale auto achterbuurt" willen noemen.
you know, i like to call it "the national automobile slum."