Je was op zoek naar: liquide middelen en (Nederlands - Engels)

liquide middelen
current asset

„liquide middelen”:
‘cash’ means:

liquide middelen en waardepapieren
liquid assets and securities

liquide middelen en bankdeposito’s
cash and bank deposits

accessoir liquide middelen
ancillary liquid assets

1.2. liquide middelen
1.2. liquid assets and securities

beheer van liquide middelen
treasury management

tussentijds controle liquide middelen
interim check of liquid assets

liquide middelen in de inningsfase.
cash items in the process of collection;

liquide middelen voor de lopende betalingen
fund required for day-to-day transactions

de valutacomponent werd in de vorm van liquide middelen en waardepapieren overgedragen.
the currency component was transferred in the form of cash and securities.

de lcr maakt onderscheid naar de aanwezigheid van liquide middelen en kasstromen.
the lcr distinguishes between the presence of liquid resources and cash flows.

monetaire posten zijn aangehouden liquide middelen en in geld te ontvangen of betalen posten.
monetary items are money held and items to be received or paid in money.

deze praktijk doet een aanslag op de liquide middelen en bemoeilijkt het financiële beheer van ondernemingen.
these practices impinge on liquid assets and complicate the financial management of enterprises.

werkkapitaalbeheer is een proactieve vorm van beheer van liquide middelen en treasury dient daarbij betrokken te zijn.
working capital management is a proactive form of cash management and treasury needs to be involved.

dergelijke betalingsachterstanden hebben een negatieve uitwerking op de liquide middelen en bemoeilijken het financiële beheer van ondernemingen.
such late payment negatively affects liquid assets and complicates the financial management of enterprises.

monetaire activa zijn aangehouden liquide middelen en activa die moeten worden ontvangen in vaste of bepaalbare bedragen.
monetary assets are money held and assets to be received in fixed or determinable amounts of money.

het mkb heeft in vergelijking met grotere bedrijven onvoldoende liquide middelen en toegang tot financiering om deze investeringen te kunnen betalen.
smes do not have the liquidity and an access to finance compared to bigger companies to finance these investments.

tussen 4 en 7 januari 1999 is voor een bedrag van eur 39,5 miljard overgemaakt in de vorm van goud, liquide middelen en waardepapieren.
amounts equivalent to euros 39.5 billion were transferred between 4 and 7 january 1999 in the form of gold, cash and securities.

tegelijkertijd moet de boekwaarde van deze activa afgezet worden tegen hun marktwaarde aangezien het uitstaande vorderingen, liquide middelen en andere monetaire activa betreft.
according to the supplement to the ernst&young study, the value of these claims would exceed the book value of the unsecured/non-encumbered assets. at the same time, the book value of these assets should be considered in the light of their market value as they are receivables, cash and other monetary assets.