Je was op zoek naar: mogenlijk (Nederlands - Engels)

nee, helaas is dit niet mogenlijk.
unfortunately, this is not possible.

dus was het mogenlijk voor hem om schoon, een nieuwe relatie met de mensen van gods verbond aan te gaan.
thus, he was able to enter clean into a new relationship with god's covenanted people.

wil je spaans zo snel mogenlijk leren in monteverd, kies dan voor accommodatie met een van onze zorgvuldig geselecteerde gastgezinnen.
if you want to learn spanish in monteverde as quickly as possible, live with one of our school’s carefully selected host families.

de medewerkers zullen u tot aan uw verblijfbegeleiden, dit ligt in de onmiddenlijke omgeving.uw bagage wordt zo snel mogenlijk tot aan het appartement gebracht.
at the reception you will be asked to make the payments for the apartment and the key will be handed over to you. if you like, the people from the complex will bring your suitcases at your door.

ik wist voor de montage niet of dit mogenlijk was. op deze pagina wil ik het een en ander uitleggen met behulp van een aantal foto's hoe ik het gemaakt heb.
on this page a little information and pictures how i made it.

het appartement is gevestigd in het zelfde gebouw van malaga suite 1. het is mogenlijk om samen te verblijven in twee appartementen, in dat geval is er in totaal plaats voor 9 personen.
to be located in the same building of malaga suite 1, can stay together if you come in groups occupying two apartments, may be installed up to nine people in total.

ik zal het u meteen zeggen: ik heb cultureel bitter weinig gemeen met jörg haider in oostenrijk of le pen in frankrijk of zelfs met mijn landgenoot mogens camre in denemarken.
i want to say at once that i have very little in common culturally with jörg haider in austria or mr le pen in france or, for that matter, with my own countryman, mogens camre in denmark.