Je was op zoek naar: nog te ontvangen goederen (Nederlands - Engels)

te ontvangen goederen
goods in transit

te veel ontvangen goederen
parcels received in excess

ontvangen goederen
received good-in

ontvangen goederen-in??
received good-in

nog te ontvangen fakturen
accruals for goods and services for which invoices have not yet been received

te ontvangen rekeningen
accounts receivable

te ontvangen dividenden:
dividends to be received

overige nog te ontvangen/betalen bedragen
other accounts receivable/payable

van het buitenland als geschenk ontvangen goederen
goods received as gifts from the rest of the world

"met onze oprechte dank voor de ontvangen goederen"
"with our sincere thanks for receiving the goods"

extreem snel en snel te orders te ontvangen en de goederen verzenden.
extremely fast and quick to receive orders and ship the goods.

de aan het eind van het kalenderjaar nog te ontvangen bedragen,
amounts still to be received at the end of the calendar year,

de reeds ontvangen of nog te ontvangen hoeveelheden voedergewassen;
the quantity of fodder received or to be received,

nog te ontvangen rente op effecten met uitzondering van aandelen,
accrued interest on securities other than shares,

b) de reeds ontvangen of nog te ontvangen hoeveelheden voedergewassen;
(b) the quantity of fodder received or to be received;

onder deze post kunnen ncb’s ook nog te ontvangen rente verlangen.
ncbs may also require accrued interest under this position

uiteraard wenst u uw goederen snel te ontvangen : geen probleem !
obviously, you want your order to be delivered quickly : no problem !

omschrijving van de ontvangen goederen om na te gaan of de zending overeenstemt met de gegevens op het document.
a description of the goods received in order to check whether the consignment tallies with the details contained in the document.

details over op welke wijze alle nog te ontvangen inkomsten in de respectieve icbe moeten worden behandeld;
details of how any accrued income in the respective ucits is to be treated;

daartoe behoren ook transacties waarbij de entiteit sommige of alle ontvangen goederen of diensten niet specifiek kan identificeren.
this includes transactions in which the entity cannot identify specifically some or all of the goods or services received.