Je was op zoek naar: open plek (Nederlands - Engels)

open plek
glade

open plek in bos
open lawn

een open plek in het bos?
an open spot in the forest?

bewaking op een open plek in het bos
monitoring in an open area in the forest

tom toonde de open plek in zijn mond.
tom lifted his lip and showed the vacancy.

de god indra sprong op de open plek.
and the god indra jumped into the clearing.

even pauze op een open plek waar geen nesten zijn.
we take a break on an open spot away from all nests.

eventjes is er een open plek op deze kleurrijke markt.
there is an open spot on this coloured market. .

de naam betekent dus "open plek waar struiken groeien".
therefore, it means the 'clearing where bushes grow'.

het was een klein kampement, op een open plek in het bos.
it originated in the fortress.

het instrument is opgesteld op een nabijgelegen open plek in het bosgebied.
instrument is located in a (nearby) open field in the forest area

f het instrument is opgesteld op een nabijgelegen open plek in het bosgebied.
f instrument is located in a (nearby) open field in the forest area

een open plek in het bos vormt het eerste stadium in de hergroei van het bos.
the clearing is the first stage in the redevelopment of the forest.

op open plekken maar niet op hoge bergtoppen.
at open area sites, but not on higher mountain tops.

voor de bewaking onder het kronendak en die op de open plek moet dezelfde meetperiode worden gebruikt.
the same measuring period shall be used for the monitoring under the forest canopy and the open area monitoring.

"later op de dag ontspant hij zich op een open plek tussen hoge dennen en valt in slaap.
fly away somewhere.

daardoor ontstaan meer open plekken met weinig plantengroei.
in that way, more open areas will form where there's little vegetation.

ook in de horizontale dimensie kan het kader een natuurlijk gegeven zijn, zoals de heuveltop of heideggers open plek in het bos.
also in the horizontal dimension can the frame be an organic, natural given, like a hill top or heidegger's 'lichtung' in the wood.

voor de bewaking van de depositie onder het kronendak en van die op de open plek moet hetzelfde meetinterval worden gebruikt.
the same measuring period shall be used for the monitoring under the forest canopy and the open area monitoring.

er zijn veel open plekken voor de kinderen om rond te rennen en te verkennen.
there are plenty of open spaces for the kids to run around and explore.