Je was op zoek naar: opengerold (Nederlands - Engels)

op opengerold perkament.
in a parchment unrolled,

in een opengerold perkament.
in a parchment unrolled,

spandoeken worden opengerold, de ene na de andere neemt het woord, de media komen in actie, en de gsm's doen dienst om te verkrijgen dat een delegatie ontvangen zou worden door de directeurs van de kiescampagnes, zowel van rechts als van links.
streamers are unfurled, followed by speeches, the media gears up and portable telephones are used to have a delegation received by the directors of the electoral campaign from the right and the left.