Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
overschrijding van de meetschaal
over-range
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in geval van overschrijding van de levertijd zal steelit de opdrachtgever zo snel mogelijk informeren.
in the event of delay of delivery and/or installation, steelit shall inform the customer as soon as practicable.
een overschrijding van de levertijd geeft cliënt in geen geval recht op schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomst.
in any event, an overrun of the delivery period does not entitle the client to compensation for loss or dissolution of the agreement.
de opdrachtgever heeft nimmer recht op schadevergoeding van directe of indirecte schade die mogelijk voortvloeit uit het overschrijden van de levertijd.
the customer is never entitled to any compensation resulting from any direct or indirect damage which may have been caused by the delay in delivery and/or installation.