Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
posterolaterale thoracotomie
postero-lateral thoracotomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de toediening moet afwisselend in de linker en de rechter anterolaterale of posterolaterale buikwand plaatsvinden.
the administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze ingreep is veel minder agressief dan de posterolaterale fusie en heeft een veel sneller herstel.
this procedure is significantly less aggressive than the lumbar postero-lateral arthrodesis and has a much faster recovery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de injectieplaatsen dienen afgewisseld te worden tussen de linker en rechter anterolaterale en de linker en rechter posterolaterale buikwand.
sites of administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right posterolateral abdominal wall.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
opgenra is geïndiceerd voor posterolaterale fusie van de lumbale wervelkolom bij volwassen patiënten met spondylolisthesis bij wie een autotransplantaat heeft gefaald of is gecontra-indiceerd.
opgenra is indicated for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het chmp heeft geconcludeerd dat de voordelen van opgenra groter zijn dan de risico’s voor posterolaterale lumbale spinale fusie bij volwassen patiënten met spondylolisthesis bij wie een autotransplantaat niet is aangeslagen of is gecontra-indiceerd.
the chmp decided that opgenra’s benefits are greater than its risks for posterolateral lumbar spinal fusion in adult patients with spondylolisthesis where autograft has failed or is contra-indicated.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leeftijdsonafhankelijk posterolateraal hartinfarct
age indeterminate posterolateral myocardial infarction
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.