Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pomoc prawna
pomoc prawna:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
polen en slowakije zullen dit jaar de snelst groeiende economieën van de eu zijn, aldus de poolse krant dziennik gazeta prawna. volgens schattingen van de […]
poland and slovakia will be the fastest growing eu economies this year, reports warsaw based daily dziennik gazeta prawna. according to european commission estimates for […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“de europese commissie bindt de strijd aan om het open luchtruim”, schrijft dziennik gazeta prawna over het plan van de commissie om rusland een overeenkomst […]
“european commission declares war for open sky”, writes dziennik gazeta prawna on the commission’s plan to make russia sign an agreement on equal treatment of […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vandaag zal een amendement op de poolse arbeidswet in werking treden, waardoor poolse werknemers voortaan flexibelere werktijden kunnen bedingen, schrijft dziennik gazeta prawna. volgens het dagblad bieden zulke contracten vooral voordelen voor werknemers met jonge kinderen.
an amendment to labour legislation will come into force today, bringing “flexitime” working rights to employees in poland, writes the daily, highlighting the advantages of such contracts for employees with young children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"berlijn wil meer controle op eurozone", kopt dziennik gazeta prawna. duitsland gaat meer geld storten in het euronoodfonds (efsf), dat in het leven is geroepen […]
“berlin wants more control over eurozone”, headlines dziennik gazeta prawna. germany will put more money into the european financial stability facility (efsf), created to help […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak