Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zij kunnen tevens een schadelijk effect hebben op de endocriene klieren en zijn reprotoxisch en kankerverwekkend.
they can also have a harmful effect on the endocrine glands, and are reprotoxic and carcinogenic.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het doel van het voorstel voor de richtlijn is om het vrij verkeer van chemische stoffen en preparaten te garanderen en de bescherming van de gezondheid en de consumentenveiligheid te verbeteren door een verbod in te stellen op het beschikbaar maken van kankerverwekkende, mutagene en reprotoxische (cmr-)stoffen op de voor consumenten vrij toegankelijke markt.
the aims of the proposed directive are to guarantee the free movement of chemical substances and preparations and to improve health protection and consumer safety by prohibiting the placing of cmr substances on the market for use by the general public.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: