Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tegelijkertijd
simultaneously
Laatste Update: 2011-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar tegelijkertijd niet.
but at the same time not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegelijkertijd moeten wij
at the same time we should
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet tegelijkertijd natuurlijk.
but not at the same time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegelijkertijd vermelden zij:
traders shall at the same time indicate:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
meerdere gebruikers tegelijkertijd
several users at the same time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is allemaal tegelijkertijd.
this is all at the same time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zij delen tegelijkertijd mee:
at the same time they shall forward:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tweezijdig tegelijkertijd/telefoon (*)
simultaneous two-way/telephone (*)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegelijkertijd sterk en veilig
strong and safe at once
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegelijkertijd stijgen de energieprijzen.
at the same time, energy prices are rising.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dit resultaat betreft tegelijkertijd:
this result covers:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beide producten tegelijkertijd aanschaffen
purchase them both at the same time
Laatste Update: 2009-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eigenlijk gebeurt alles tegelijkertijd.
in fact, everything happens at the same time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precies één tijdsmeting tegelijkertijd toestaan
allow only one timer at a time
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze betekenen tegelijkertijd economische productiviteit.
they mean economic productivity at the same time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tegelijkertijd zullen de ‘babyboomers’ de […]
meanwhile, the baby boomers will be reaching retirement age. […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegelijkertijd waren beide landen voorzichtig.
===public libraries===the chicago public library operates the chinatown library at 2353 south wentworth avenue.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toetsaanslagen tegelijkertijd naar meerdere vensters sturen
send keys to multiple windows simultaneously
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we kunnen meerdere applicaties tegelijkertijd gebruiken.
we can have several applications running simultaneously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: