Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het vuur is uitgegaan.
the fire is out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oproep is uitgegaan.
the call has gone out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er moet van worden uitgegaan dat
it must be considered that
Laatste Update: 2011-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
controleer of het verklikkerlicht is uitgegaan.
determine whether the tell-tale has extinguished.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarbij wordt ervan uitgegaan dat:
it shall be assumed that:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er werd uitgegaan van de bestaande verbinding
existing connection was assumed
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de europese unie is dezelfde kant uitgegaan.
the european union followed a similar tack.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er wordt uitgegaan van een werkende netwerkverbinding
an available working network connection will be assumed
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hier wordt uitgegaan van een ander criterium.
here, a different criterion has been adopted.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: