Je was op zoek naar: vereisten stellen aan (Nederlands - Engels)

eisen stellen aan
to impose requirements

wij stellen aan u voor
for more information, please visit here .

door eisen te stellen aan het bedrijfsleven.
by making more demands on the industrial circles.

een einde te stellen aan een inbreuk;
to put an end to an infringement;

vragen stellen aan de vertegenwoordigers van partijen;
put questions to the parties' representatives;

hoge kwaliteits- en veiligheidseisen stellen aan geneesmiddelen.
set high standards of quality and safety for medicinal products.

dus wil ik een vraag stellen aan de commissaris.
i would therefore like to ask the commissioner a question instead.

moeten wij ook geen vragen stellen aan onszelf?
are there not certain questions we should ask ourselves here?

we moeten eisen durven stellen aan de buitenwereld.
we must dare to make demands of the surrounding world.

wilt u dit certificaat ook beschikbaar stellen aan kmail?
do you want to make this certificate available to kmail as well?

je kan je vragen stellen aan meneer latch-up.
you can send your question to mr. latch-up.

deze vragen zou ik ook willen stellen aan commissaris wallström.
i should also like to put these issues to mrs wallström.

ik had hierover een vraag willen stellen aan commissaris wallström.
i had intended to ask commissioner wallström a question about this.

de (lokale) overheid kan eisen stellen aan de productie.
• the local or national government will be able to set down requirements for production.

"in de handel brengen": het ter beschikking stellen aan derden.
"placing on the market" means the making available to third parties.

een einde stellen aan een onrechtvaardigheid die al meer dan 5.000 jaar bestaat vereist een enorme gedragsverandering.
to put an end to an injustice that has being carried out for more than 5,000 years, it requires a huge change of mentalities.