Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de toetredingsbeslissing mag geen vriendendienst zijn.
no se está llevando a cabo una verdadera privatización.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dat kan variëren van een paar downloadable bestanden als vriendendienst tot een hele website voor een startende onderneming.
this varies from downloadable files that i make available for a friend, to a whole website for a startup company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat 60 % lagere prijzen opgeeft als de voornaamste reden om goederen of diensten zwart te kopen en dat 22 % zegt het als vriendendienst te doen;
60% indicate lower prices as the main reason for purchasing undeclared goods or services, and 22% mention doing favours to friends
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u zult daardoor marianne den grootsten vriendendienst bewijzen. _mijne_ dankbaarheid wint u onmiddellijk door elke mededeeling van dien aard; de hare zult u mettertijd daardoor verwerven.
your telling it will be the greatest act of friendship that can be shewn marianne. my gratitude will be insured immediately by any information tending to that end, and hers must be gained by it in time.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vriendendiensten
nepotism
Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: