Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en de zonen van aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken.
and the sons of aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire.
je mag vuur maken als dat geen kwaad kan, maar op kale rotsen is dat niet toegestaan omdat deze blijvend kunnen beschadigen doordat ze barsten. als het verboden is vuur te maken, geldt dat voor elk open vuur.
you can make fire if that is possible, don’t do it on bald rocks because they will burst and cause permanent damage. if it is prohibited to make fire, it means that this applies for each open fire.