Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat eten we?
what are we eating?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil wat eten!
i need food!
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat eten we vanavond?
what do we eat tonight?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wil je liever wat eten?
would you like something to eat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we hebben wat eten nodig.
we are in need of some food.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat eten de mensen in egypte?
what do people eat in egypt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even snel wat eten en naar het concert.
quick dinner and off to the concert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en toen was het tijd voor wat eten en drinken.
and then it was time for some food and drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat eten toekomstige stadsbewoners? hoe wonen ze?
what will the future city dwellers eat? what about their housing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus gingen we eerst maar wat eten en drinken.
so we went firstly inside for food and to drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor 12 uur zijn we er al. eerst maar wat eten.
the journey goes well. we’re there before noon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarna gingen we wat eten en toen naar het andere park.
afterwards we went for lunch and then to another park.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als de namiddag nadert, kunt u wat eten bij een strandterras.
in the afternoon, you can eat at a beach terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog 1 keer terug naar de trein en bootjes en dan wat eten.
still 1 turn back to the train and boats and then something to eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doel: eindje rijden, wat eten en dan terug naar onze slaapplaats.
our goal: ride a bit, eat a bit and back to our beds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn kluisjes en je kunt er douchen, en eventueel wat eten en drinken.
there are lockers, food and drinks and you can also take a shower.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als de mensen in europa geen aardappels eten, wat eten ze dan, commissarissen?
and if people in europe do not eat potatoes, what do they eat, commissioners?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de passagiers, die zeer veel geleden hadden, konden nu eenige rust nemen en wat eten.
the passengers, thoroughly exhausted, could now eat a little, and take some repose.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar als een kind ziek is, wie is het, die hem dan wat eten brengt, of wat medicijn?
- - what a lucky one! but, when a boy is ill, who gives him any broth, any medicine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn ook voorbeelden van genezingen door het volgen van gods geboden wat eten, voedingsleer en gezond leven betreft.
there are also examples of healing through following god's commandments regarding food, nutrition and healthy living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: