Je was op zoek naar: wegroestende (Nederlands - Engels)

niet onderhouden en wegroestende atoomduikboten zijn een gevaar voor de zeeën, voormalige kazernes staan op grond die vervuild is door olie.
abandoned and often disintegrating nuclear submarines have become a danger to the seas, former barracks have left a legacy of oil-polluted soil.

ik ben bezorgd over de ecologische risico's in het hoge noorden en ik dring er bij de russen sterk op aan om, zoals toegezegd, de mnepr-overeenkomst te ondertekenen. die overeenkomst behelst gezamenlijke actie voor de verwijdering van de radioactieve splijtstofstaven en kernkoppen die wegroesten in hun onderzeeërs en die het gebied van moermansk zouden kunnen vervuilen.
i am concerned about the environmental hazards in the far north and i strongly urge the russians to sign the mnepr agreement, as they have agreed to do, on joint action for decommissioning of their spent nuclear fuel rods and warheads rotting in their naval submarines which might contaminate the murmansk area.