Je was op zoek naar: wegzetten (Nederlands - Engels)

wegzetten
putaway

wegzetten in een stelling
to tier in racks

alle andere items wegzetten
lock away all other items

wegzetten van de voorstellingen op verschillende locaties in het hele land
placing of the shows at different locations throughout the country

de asperges en aardappelen op een bord leggen en dit warm wegzetten.
place the asparagus and potatoes on a plate and keep warm.

helpen om brood te maken of het wegzetten van hun eigen gerechten zijn ook geweldig.
helping to make bread or putting away their own dishes are great, too.

steriliseren in autoclaaf bij 121 °c gedurende 15 minuten en in schuine stand wegzetten.
sterilize by autoclaving at 121 °c for 15 minutes and allow to set as slopes.

de europese commissie heeft onderzocht hoeveel geld de europese unie op effectieve wijze kan wegzetten in irak.
the european commission has investigated how much money the european union can effectively set aside in iraq.

we zeiden: "kijk, vrouwen doen alsof ze het afval goed en soepel kunnen wegzetten.
so we said, "look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.

we moeten hen niet, zoals in het vernederende britse voorstel gebeurt, achterstellen en wegzetten als een soort tweederangs lid.
we should not, as under the humiliating british proposal, penalise them and push them into second class membership status.

het parlement, de rechtstreeks gekozen afgevaardigden van de europese burgers, kwam in het geweer en bewees dat zijn leden sterk van wil zijn en zich niet zomaar laten wegzetten door de commissie.
parliament, the directly elected representatives of the citizens of europe, made a stand, proving that we meps are strong of will and not just a rubber stamp for the commission.

ik zei het al, hoofdoorzaak is, althans binnen de commissie, het feit dat de meerderheid van de commissarissen aanzienlijk meer belang toekent aan het wegzetten van begrotingsgeld dan aan respect voor de regelgeving.
the main reason for this, as i have said before, is that most of the commissioners regard it as far more important to spend the budget than to respect legislation.

in hoeveelheden van 6 ml afvullen in steriele buizen (16 × 100 mm), in schuine stand wegzetten zodat er zich een flink bodempje vormt.
distribute into 6 ml volumes in sterile tubes (16 × 100 mm) and allow to set as slopes with a good butt.

je zult zien dat 7-bits werkt in een grote hoeveelheid engelstalige landen en rusland. hun doelgroep is op dit moment klein, maar de recente toevoeging van een reeks nieuwe wegzetten en methoden trekken hun populariteit is gestegen vertienvoudigd.
players will find that 7bit operates in a large amount of english speaking countries as well as russia. their audience currently is small but by recently adding an array of new depositing and withdrawing methods their popularity has been able to increase tenfold.

wegzet-profiel
putaway profile