Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de octrooiaanvrage wordt geacht te zijn ingetrokken
patent application deemed to be withdrawn
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
het certificaat wordt geacht te zijn afgegeven:
the certificate shall be regarded as issued:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan deze eis wordt geacht te zijn voldaan als:
this requirement is deemed to be met if:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de bepalingen wordt geacht te zijn voldaan als
the provisions are deemed to be fulfilled if:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wordt geacht te zijn betrokken bij nucleaire proliferatieactiviteiten.
it is deemed to be involved in nuclear proliferation activities.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aan deze voorwaarde wordt geacht te zijn voldaan als:
this requirement is considered to have been met if:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan dit voorschrift wordt geacht te zijn voldaan indien:
this requirement shall be deemed to be satisfied if:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum waarop de betaling wordt geacht te zijn ontvangen
date to be regarded as the date on which payment is received
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
een betaling aan het bureau wordt geacht te zijn verricht:
the date on which any payment shall be considered to have been made to the office shall be as follows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: