Je was op zoek naar: zeggenschap aandelen (Nederlands - Engels)

zeggenschap
control

gezamenlijke zeggenschap
joint control

de facto zeggenschap
de facto control

zeggenschap uitoefenende onderneming
controlling undertaking

vastgestelde grenzen gebaseerd op aandelen-belang of zeggenschap.
boundaries defined based on equity share or control criteria.

veranderingen in het aandeel in bezit van belangen zonder overheersende zeggenschap
changes in the proportion held by non-controlling interests

voor de operatie stond norsk stäl onder zeggenschap van norsk jern holding a/s, welke onderneming 52% van de aandelen hield.
before the operation norsk stäl was controlled by norsk jern holding a/s which company owned 52 % of the shares.

gezien de verdeling van de aandelen staat evo volledig onder de zeggenschap van agvo.
in terms of shareholding, evo is fully controlled by agvo.

daarnaast zou lgi een aantal uitstaande aandelen in telenet verwerven om zeggenschap over telenet te verkrijgen.
in parallel, lgi would acquire a number of outstanding shares of telenet in order to acquire control of telenet.

dit zou siemens naast zijn bestaande aandeel in sms van 28 % de zeggenschap over va tech opleveren.
it would give siemens control of va tech in addition to its existing 28 % holding in sms.

zijn aandeel in de activa waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend, ingedeeld volgens de aard van de activa;
its share of the jointly controlled assets, classified according to the nature of the assets;

een aandeel in een pijpleiding waarover gezamenlijk de zeggenschap wordt uitgeoefend, wordt bijvoorbeeld ingedeeld als materiële vaste activa;
for example, a share of a jointly controlled oil pipeline is classified as property, plant and equipment;

de overgenomen partij koopt genoeg van haar eigen aandelen terug zodat een bestaande investeerder (de overnemende partij) zeggenschap kan verkrijgen.
the acquiree repurchases a sufficient number of its own shares for an existing investor (the acquirer) to obtain control.