Je was op zoek naar: alcoholgerelateerde (Nederlands - Frans)

alcoholgerelateerde schade
"dommages liés à l'alcool"

terugdringen van alcoholgerelateerde verkeersongevallen
réduction des accidents de la route liés à l'alcool

eu-strategie alcoholgerelateerde schade
"stratégie européenne - dommages liés à l'alcool"

europese strategie alcoholgerelateerde schade
"stratégie européenne - dommages liés à l'alcool"

de invloed van prijzen op alcoholgerelateerde schade
l'influence du prix sur les dommages liés à l'alcool

eu-strategie alcoholgerelateerde schade (mededeling)
stratégie européenne – dommages liés à l'alcool (communication)

de meeste alcoholgerelateerde problemen zijn gebruikelijker bij jongens.
bulgarie, l’Île de man, le royaume-uni et la lettonie.

eu-strategie inzake alcoholgerelateerde schade (mededeling)
stratégie européenne – dommages liés à l'alcool (communication)

voorkomen van alcoholgerelateerde schade onder volwassenen en op het werk
5.17 prévenir les dommages liés à l'alcool chez les adultes et sur le lieu de travail

"voorkomen van alcoholgerelateerde schade onder volwassenen op het werk"
"prévention des dommages liés à l'alcool chez les adultes au travail".

het eesc wil dat de commissie de economische gevolgen van alcoholgerelateerde schade aanpakt.
le cese invite la commission à examiner les conséquences économiques des dommages liés à l'alcool.

commissie hecht goedkeuring aan mededeling over de beperking van alcoholgerelateerde schade in europa
la commission adopte une communication sur la réduction des dommages liés à l’alcool

drugs- en alcoholgerelateerde sterfgevallen onder jongerenonder de 20 jaar zijn relatief zeldzaam.
les décès liés à la drogue et à l’alcool chez les moins de 20 anssont relativement rares.

de pan-europese belangstelling voor maatregelen ter bestrijding van alcoholgerelateerde schade neemt toe.
"l'on constate un intérêt paneuropéen grandissant pour les mesures visant à lutter contre les dommages liés à l'alcool.

hoe de eu-strategie inzake alcoholgerelateerde schade duurzaam, langdurig en multisectoraal te maken
comment faire de la stratégie de l'ue relative aux dommages liés à l'alcool une stratégie durable, de long terme et multisectorielle

daarnaast hebben zich problemen op het gebied van de openbare orde voorgedaan en is de alcoholgerelateerde misdaad toegenomen.
en outre, les problèmes d’ordre public et la criminalité liée à l’alcool se sont intensifiés.

5.7 een prijsbeleid voor alcoholhoudende producten kan een efficiënt middel zijn om alcoholgerelateerde schade terug te dringen37.
5.7 les politiques de prix de l'alcool peuvent constituer des instruments efficaces pour ce qui est de réduire les dommages liés à l'alcool37.

"een prijsbeleid voor alcoholhoudende producten zou een efficiënt middel kunnen zijn om alcoholgerelateerde schade terug te dringen21.
"les politiques de prix de l'alcool peuvent constituer des instruments efficaces pour ce qui est de réduire les dommages liés à l'alcool23.

het eesc pleit voor het opnemen van maatregelen op het gebied van onderwijs en bewustmaking in een algehele strategie om alcoholgerelateerde schade te beperken.
le cese demande que les initiatives visant l'éducation et la sensibilisation entrent dans le cadre d'une stratégie globale intégrée destinée à réduire les dommages liés à l'alcool.

hoe de eu-strategie inzake alcoholgerelateerde schade duurzaam en multisectoraal kan worden gemaakt en op de lange termijn kan worden gericht
"comment faire de la stratégie de l'ue relative aux dommages liés à l'alcool une stratégie durable, de long terme et multisectorielle"