Je was op zoek naar: alsjeblieft (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

alsjeblieft

Frans

s'il vous plaît

Laatste Update: 2012-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vis, alsjeblieft.

Frans

du poisson s'il vous plaît.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

" alsjeblieft zeg!

Frans

" malheureux, surtout pas!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

alsjeblieft vergeef me.

Frans

pardonne-moi.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vergeef me, alsjeblieft.

Frans

pardonne-moi s'il te plait.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hou het alsjeblieft geheim.

Frans

garde cela secret s'il te plaît.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

accepteer alsjeblieft mijn excuses.

Frans

je vous demande pardon.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

mag ik de smeerkaas alsjeblieft?

Frans

puis-je avoir le fromage à tartiner, s'il vous plaît ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vergeet alsjeblieft onze hossein niet.

Frans

n'oubliez pas notre hossein.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

toon alsjeblieft een beetje medeleven!

Frans

ayez un peu de compassion en vous pour l'amour de dieu!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wachtend om je te lezen, alsjeblieft

Frans

faute de frappe

Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

wil je het licht uitdoen alsjeblieft?

Frans

Éteins la lumière s'il te plait.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

blijf alsjeblieft meedoen met #riplechkaczynski :(

Frans

s'il vous plait, continuez à participer avec #riplechkaczynski :(

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

kijk alsjeblieft naar de foto die ik gekozen heb.

Frans

regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

alsjeblieft niet meer planeconomie dan strikt noodzakelijk is.

Frans

de grâce, pas plus d'économie planifiée qu'il n'est strictement nécessaire.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

laten wij de iraakse samenleving alsjeblieft niet isoleren.

Frans

n' isolons pas, de grâce, la société irakienne.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

maar laten wij deze overeenkomst alsjeblieft geleidelijk opdoeken !

Frans

mais, pour l'amour du ciel, commençons à diminuer la dose!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

val alsjeblieft de saoedi's niet aan vanwege ben ali.

Frans

cela ne sert à rien de reprocher aux saoudiens de recevoir ben ali.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bespaar me alsjeblieft je valse gevoel van morele rechtvaardigheid.

Frans

oh, par pitié épargnez-moi votre prétendu sens de la rectitude morale.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

laten we de dingen alsjeblieft niet erger maken dan ze zijn.

Frans

cessons de faire un drame de cette crise.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,435,820 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK