Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bestand zijn tegen vervoer en goederenbehandeling,
de supporter le transport et la manutention,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestand zijn tegen vervoer en goederenbehandeling, en
de supporter un transport et une manutention, et
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat levert lichtere componenten op die beter bestand zijn tegen hoge temperaturen.
grâce à cette collaboration ont pu être créées des composants plus légers ou bien pouvant résister à des températures plus élevées.
de overbrengingsinrichtingen moeten zodanig zijn ontworpen dat zij bestand zijn tegen de voorkomende bedrijfsbelastingen.
les transmissions doivent être conçues de manière à répondre aux sollicitations se produisant lors du fonctionnement.
de bepantsering van de cockpit moet bestand zijn tegen het oorlogswapen ak-47 (kalasjnikov) en perforerende kogels.
le blindage du cockpit doit résister au fusil d'assaut ak-47 (kalachnikov) ainsi qu'aux balles perforantes.